Prevod od "non era al" do Srpski


Kako koristiti "non era al" u rečenicama:

Sotto, non era al servizio di Passo nell'aeronautica?
Ljuti, nisi li služio pod Prijemom u Ratnom vazduhoplovstvu?
Beh, in ogni caso non era al ballo.
U svakom sluèaju, nije bila na plesu.
(dal videotelefono) Lei in quel momento non era al suo posto.
To ne izgleda kao policijska stanica.
E poi, Phoebe, la premonizione non era al Quake, no?
Pored toga, Fibi, tvoja vizija, nije se desilo u Potresu, jel' da?
Poi mi sono accorto che Dora non era al solito posto.
I onda sam primjetio da Dora nije na svom uobièajenom mjestu.
Mio padre non era al corrente dell'accordo che abbiamo preso.
Tata nije znao za naš dogovor.
Lo gettarono in prigione perché aveva detto che la Terra non era al centro dell'universo.
Njega su uhapsili jer je rekao da Zemlja nije centar Svemira.
Non era al top della forma, e' andato in pensione.
Nije bio na vrhuncu zadatka. Morao se povuæi.
Non era al suo posto quando la ragae'e'a è stata rapita?
Zapeèatite sobu. Napustio je poziciju, dok su oteli djevojku?
C'era qualcosa di cui l'aspirante dottore non era al corrente.
Buduæi doktor nije bio upozoren na jednu stvar:
Si', e la tua A4 non era al vallone l'altra notte.
Ma da. I tvoj A4 nije bio u dolinici one noæi.
Il Maestro Ropal non era al corrente del pericolo in cui si trova tuo figlio.
Nije bio svjestan opasnosti koja prijeti vašem sinu.
Se Tek non era al laboratorio, non so dove sia.
Ако није био у лабораторији, не знам где је.
Disse che la Terra non era al centro dell'universo... con il paradiso sopra e l'inferno sotto, come diceva la Chiesa.
Taèno. Rekao je da Zemlja nije centar univerzuma sa rajem iznad i paklom ispod kao što je propagirala crkva.
Non era al piano di sotto a litigare con suo marito.
Nije se ona dole svaðala sa svojim mužem.
Non era al corrente di quella relazione, ne' ha mai messo piede in quel resort.
Nije joj bilo poznato postojanje te veze, niti je ikada kročila u taj hotel.
Dopo che lei se n'e' andata, il nuovo antropologo forense non era al Jeffersonian, ma a New York.
Sta se desilo sa tvojim fondom? Nakon sto ste otisli, novi forenzicki antropolog nije bio smesten na Dzefersonijanu, vec u Njujorku.
Non era al corrente che avevo fatto sorvegliare il suo appartamento.
Nije bio svjestan da sam imao njegov stan pod prismotrom.
Cazzo, la gente lo sa che papà non era al lavoro, okay?
Ljudi jebeno znaju da tata nije na poslu, okej?
Abbiamo controllato l'agenda, l'hard disk, nessun appuntamento, non era al lavoro.
Proverili smo joj rokovnik, hard disk, nema sastanaka i nije radila.
Hai mai avuto una relazione nella quale vi piacevate tanto ma il sesso non era al massimo?
Jesi li ikada bio u vezi kada zaista volite jedno drugog ali seks nije ni približno dobar?
Ma non era al suo lavoro giornaliero, vero?
To nije bilo na dnevnom poslu, zar ne?
Professore, dobbiamo dimostrare che non era al corrente che la borsa contenesse droga.
Profesore, moramo dokazati da vi niste imali saznanja da je droga bila u torbi.
Un momento... non era al corrente che le auto acquistate dalla Heritage Classics... fossero contraffatte?
Vi niste znali da su kola koja ste kupili od Heritidža lažna?
Se era un professionista come diceva, oggi non era al meglio.
Ako je profesionalac kao što ste rekli, danas mu nije bio dan.
Forse non l'avete notato... ma lo sceriffo non era al Bellefleur's stasera.
MOŽDA NISTE PRIMETILI, ALI ŠERIF NIJE BIO U BELLEFLEURU VEÈERAS.
Non era al funerale di Buck Rogers, pensavamo di trovarla là.
Niste bili na sahrani Baka Rodžersa.
Eri felice perché non era al tuo fianco.
Био си срећан због тога што је нестао.
Per fargli capire che non era al sicuro nemmeno nella sua città.
Pokazujuæi mu da èak i u rodnom gradu nije bio siguran.
Mio padre non era al drive-in.
Moj tata nije bio u Tvajlajtu.
0.99631214141846s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?